normatherm®- wasserführender Kaminofen
plus Koch-Heiz-Herd mit
traditionellem Design
19 KW - Leistung zahlt sich aus!

small logo

Herzlich Willkommen bei der normatherm® Energiespartechnik GmbH deutsch(Seiten auf Deutsch)
Hartelijk welkom bij de normatherm® Energiespartechnik GmbH nederland (Pagina's in het Nederlands)
Bienvenue chez normatherm® Energiespartechnik GmbH france (pages en francais)
(falls Ihr Browser keine Frames unterstützt, finden Sie Hilfe unter http://www.kaminofen-normatherm.com)

Wasserführender Kaminofen - das Prinzip von normatherm
Der normatherm Kaminofen ist ein wasserführender, moderner Kaminofen mit traditionellem Design und einer Kochstelle. Er ist Herdfeuer, Ofen, Kaminfeuer und Heizungsanlage in einem, weil seine Wände wasserführend sind. Die große Front aus feuerfestem Glas zeigt das herrlich lodernde Feuer und gibt Ihnen die Romantik eines Kaminfeuers. Die insgesamt bei Einsatz von Holz freiwerdende Energie von 18,9 kW wird auf die Wärmeverbraucher im Haus verteilt. So werden 13,5 kW (= 71 %) in die Heizungsanlage über die wasserführenden Wände im Feuerraum weitergeleitet und auch für Warmwasser zur Verfügung gestellt. Zusätzlich stehen weitere 5,4 kW (29 %) als Strahlungswärme direkt für Ihr Kaminzimmer zur Verfügung. So wird das ganze Haus mit wohliger Wärme versorgt. Insgesamt beträgt der feuerungstechnische Wirkungsgrad 77 % gemäß TÜV Prüfbericht. Durch die Energieverteilung über das Wasser kann ein Überheizen des Aufstellungsraumes, wie es bei den üblichen, nicht-wasserführenden Öfen ständig auftritt, nicht stattfinden. Sollte Ihr Haus weniger Energie benötigen als die 18,9 kW, so wird einfach weniger Holz aufgelegt. Sie bestimmen die freiwerdende Energiemenge. Für den stets hohen Wirkungsgrad sorgt die normatherm Technik.

normatherm Kaminofen, wasserführend

Bild: SolCourant mit Türrahmen und Aschenlade in Edelstahllook

Übrigens, die Kochstelle auf der Oberseite des Kaminofens kann natürlich richtig genutzt werden. Wenn mal kein Kaffeewasser benötigt wird, kann die Oberseite einfach zur Sicherheit mit einer Abdeckung versehen werden.

Die Zulassung für EU-Europa erfolgt gemäß der europaweit geltenden Norm EN 12815.
Für unsere Kunden in der Schweiz: Der SolCourant besitzt für die Schweiz zusätzlich die Brandschutz-Zulassungsnummer Z 17013.

Details zur Technik:
Was passiert nun beim Anfeuern des normatherm Kaminofens. Nach dem Anfeuern werden zuerst die ca. 70 Liter Wasser aufgeheizt, die als Kesselwasser im Kaminofen vorhanden sind und der Aufstellungsraum wird beheizt. Steigt die Temperatur durch das Feuer weiter an, reagiert ein bereits eingebauter Regelthermostat, der als als "Energiefühler" dient und zum Beispiel auf 70°C eingestellt ist. Er "bemerkt" das Überschreiten der vorgewählten Temperatur und schaltet eine eingebaute Umwälzpumpe ein. Die Umwälzpumpe ist mit dem Heizungskreislauf verbunden. Über einen Wärmetauscher im Kaminofen wird die überschüssige Wärme in die Heizkörper der anderen Räume oder an einen Warmwasserspeicher  abgeführt. Sinkt die Wassertemperatur im Kaminofen unter die eingestellten 70°C schaltet die Umwälzpumpe automatisch wieder ab. So wird der Aufstellungsraum immer vorrangig beheizt und die weitere Wärme im ganzen Haus verteilt. Das Wasser im Kaminofen und das Wasser in der Heizungsanlage werden nicht miteinander ausgetauscht. Die Energieweitergabe erfolgt stets über einen Wärmetauscher und der Kaminofen wird somit stets drucklos betrieben, was Ihnen eine systembedingte und inhärente Sicherheit bietet.

Infos zur Errichtung
Der normatherm Kaminofen ist bereits mit allen erforderlichen Sicherheitseinrichtungen ausgestattet. Zum Betrieb werden nur zwei Rohrleitungen benötigt. Diese beiden Rohrleitungen sind für den Vorlauf und den Rücklauf des erwärmten Wassers. Sie müssen vom Kaminofen zum Heizungsnetz geführt werden. Aus Gründen der Bequemlichkeit kann zusätzlich eine Leitung zu einem Abfluss geführt werden, damit man das Wasser im Kaminofen einfacher entleeren kann. Natürlich kann man das Wasser auch einfach mit einem Schlauch entleeren. Weiterhin wird ein Stromanschluss für die Umwälzpumpe benötigt. Die Umwälzpumpe kann natürlich auch an anderer Stelle im Haus eingebaut werden. Wichtig ist nur, das sie so im Heizungskreislauf integriert ist, dass der Regelthermostat des Kaminofens sie ein- und ausschalten kann und die Pumpe bei Betrieb die Wärme aus dem normatherm Kaminofen abführt. In diesem Fall kann auch ein Stromanschluss an anderer Stelle im Haus genutzt werden. Der Anschluss an den Schornstein erfolgt über ein nach oben geführtes Rauchrohr (Durchmesser 150 mm). Er ist in allen Richtungen drehbar, um Ihnen Freiheit bei der Wahl des Aufstellungsortes zu geben. Die Frischluft für die Verbrennung kann über eine separate Leitung von außen zugeführt werden, oder sie wird einfach direkt aus dem Aufstellungsraum genommen. Es können z.B. bis zu sieben Heizkörper mit Heißwasser versorgt werden und für eine komfortable Wärmespeicherung bietet sich die Verwendung eines Heißwasserspeichers an. Geeignete, bereits vorhandene Heißwasserspeicher, z.B. bei einer Solaranlage, können natürlich auch genutzt werden. Sind mehr als sieben Heizkörper mit Wärme zu versorgen, kann der normatherm Kaminofen als Zweitheizung die Grundlast der Wärmeleistung liefern und in der Übergangszeit im Herbst und Frühjahr vermutlich komplett die benötigte Wärme liefern. Falls der normatherm Kaminofen im Solobetrieb genutzt werden soll, so ist wie bei jeder Heizungsanlage auch ein Ausdehnungsgefäß in die Heizungsanlage einzubauen. Wird der Kaminofen als Zweitheizung genutzt, ist mit hoher Wahrscheinlichkeit schon ein Ausdehnungsgefäß vorhanden, das ausreichend ist.

Anforderungen an den Schornstein
Der Schornstein muss die Rauchgase des Kaminofens aufnehmen und ins Freie führen. Der Kaminofen wird hierzu mittels eines Rauchrohres (Durchmesser 150 mm) an den Schornstein angeschlossen. Ein Schornstein mit den Abmessungen von 14 x 14 cm oder 15 cm Durchmesser erfüllt erfahrungsgemäß die technischen Anforderungen. Ein Schornstein mit größeren Abmessungen verursacht einen erhöhten Zug im Rauchgas. Zu dessen einfacher Begrenzung ist dann im Schornstein ein herkömmlicher Zugbegrenzer zu installieren. Fragen Sie Ihren Bezirksschornsteinfegermeister schon in der Planungsphase, ob der Schornstein technisch geeignet ist, oder ob sonstige technische Anforderungen gegen den Aufbau eines Kaminofens in Ihrem Haus sprechen. Da nach dem Einbau gemäß der gesetzlichen Regelungen auf jeden Fall eine bautechnische Abnahme der Anlage erfolgen muss, ist es ratsam, schon frühzeitig den Rat des Schornsteinfegermeisters einzuholen.

normatherm Kaminofen, wasserführend

Bild: SolCourant mit Türrahmen und Aschenlade schwarz gehalten

Infos zur Hausbeheizung
Da der Kaminofen wasserführend ist und seine Energie auch an das Heizungsnetz abgibt, kann das erhitzte Wasser im ganzen Haus zur Beheizung genutzt werden. Wenn ein Warmwasserspeicher zur Verfügung steht, wird dieser auch vom Kaminofen aufgeheizt und Heißwasser, z.B. für Bad und Dusche steht auch dann zur Verfügung, wenn das Feuer nicht mehr brennt. Der normatherm Kaminofen kann
- als Zentralheizungsanlage im Solobetrieb allein, oder
- als "Zweitheizung" mit einer anderen Heizungsanlage
- und auch im Verbund mit einer Solaranlage betrieben werden.

Umweltscchutz
Der normatherm Kaminofen zeigt schon durch seinen hohen Wirkungsgrad seinen guten Ausbrand des Brennstoffes. Die im Rahmen der TÜV Prüfung ebenfalls durchgeführten Emissionsuntersuchungen zeigen die sichere Einhaltung aller in Deutschland geltenden Umweltanforderungen. Die Erkenntnis, dass die richtige Nutzung von Holz als nachwachsenden Energierohstoff umweltfreundlich ist, hat sich mittlerweile überall herumgesprochen. Holz ist schließlich "feste Sonnenenergie". Natürlich können auch andere Brennstoffe, wie z.B. Koks eingesetzt werden.
Die aktuell in Deutschland diskutierten neuen Feinstaubgrenzwerte von 100 mg/m3 werden vom SolCourant mit 13,3 mg/m3 bei Holzfeuerung sicher eingehalten. (zur Feinstaubdiskussion)

 

Funktion der Kochstelle
Der normatherm Kaminofen hat nicht nur das Design vom traditionellen Herdfeuer übernommen, auch die Funktion einer Kochstelle z.B. zum Erhitzen von Speisen oder zum Kochen des Kaffeewassers wird erfüllt. Durch diese Funktion wird der Kaminofen zu einem Koch-Heiz-Herd. Eine Funktion, die besonders bei abgelegenen Gebäuden gern genutzt wird und ein gutes Stück Unabhängigkeit vom Strom gibt. Wird die Kochstelle nicht genutzt, so wird sie mit einer Abdeckung versehen, die einer Gefährdung, z.B. von Kindern oder auch Haustieren, vorbeugt. SICHERHEIT wird bei uns in allen Belangen groß geschrieben. Um die Kochfunktion im Sommer weitestgehend unabhängig vom Heizbetrieb zu gestalten wurde ein Schnellkochschacht entwickelt. Dieser wird unterhalb des Kochfeldes eingebracht und ist optional zur Standardausrüstung als Zusatzteil erhältlich
.


normatherm Kaminofen, wasserführend

Bild: SolCourant mit Kochfläche und hochgestellter Abdeckhaube

Details zur Sicherheitstechnik
Der normatherm Kaminofen hat als moderne Feuerstätte natürlich bereits alle Sicherheitseinrichtungen vorinstalliert. So schließt der eingebaute Feuerungsregler automatisch die Zuluftklappe, wenn z.B. ein Stromausfall oder ein Defekt an einer Umwälzpumpe den Abtransport der Energie verhindern. Das Feuer erlischt dann weitgehend.
Doch das Beste: Da der Kaminofen als offene Anlage konzipiert ist, kann sich unmöglich ein hoher Druck aufbauen, dies gilt selbst bei Stromausfall oder bei Versagen des Feuerungsreglers, z.B. bei einem Erdbeben. Darüber hinaus löscht im Extremfall der Kaminofen durch das in ihm enthaltene Wasser selbsttätig das Feuer. Das ist gemeint, wenn wir von eingebauter, inhärenter Sicherheitstechnik sprechen.

Bemerkung: Der SolCourant ist weiterhin mit einer normatherm-spezifischen Sicherheitseinrichtung ausgestattet, die gegenüber den üblichen Thermischen Ablaufsicherungen sicherer arbeitet, da sie sowohl stromlos als auch unabhängig vom Hauswassernetz arbeitet. Sollte z.B. bei einem technischen Defekt im Kaminofen eine Temperatur von ca. 100 °C erreicht werden, so wird auch das Wasser im Kaminofen natürlich anfangen zu kochen. Der entstehende Wasserdampf hebt nun einen dafür vorgesehenen Deckel einfach an und der Dampf kann ungehindert entweichen. Im Prinzip wie bei einem Kochtopf mit leicht aufliegendem Deckel in dem Wasser kocht. Dabei gelangt der entweichende Wasserdampf nur in das Rauchgas (und selbstredend nicht in Ihr Kaminzimmer) und wird mit diesem sicher durch den Schornstein ins Freie geführt. Ein Schornstein ist übrigens immer auch für den Transport von Wasserdampf technisch ausgelegt und nimmt hierbei natürlich keinen Schaden. Sinkt die Temperatur im Kaminofen wieder, so schließt sich auch der Deckel wieder selbsttätig.

Details zur Bedienung
Der Kaminofen kann mit festen Brennstoffen betrieben werden. Insbesondere ist das Heizen mit Holz und Koks energetisch sehr ergiebig. Das Design des Kaminofens ist speziell auf eine komfortable Bedienung angelegt. Durch die große Front mit der feuerfesten Scheibe kann bequem Scheitholz auf den Feuerrost aufgelegt werden. Weiterhin bietet der Kaminofen zum einfachen Beheizen des Aufstellungsraumes über Nacht einen integrierten Vorratsschacht an, der auch als Brennstab dient, um ein leichtes Anzünden des Feuers zu ermöglichen. Dieser Brennstab sorgt dafür, dass bei Abbrand von Briketts über Nacht am nächsten Morgen ausreichend Glut zur Entzündung eines Feuers bereit steht. Der Vorratsschacht wird hierzu von oben mit Briketts gefüllt. Die Briketts rutschen automatisch und sehr langsam, z.B. über Nacht, in den Feuerraum. Sie rutschen dabei kontrolliert durch die Schwerkraft in dem Maße ab, wie sie am unteren Ende im Feuerraum abglimmen. Dort liefern sie am nächsten Morgen ausreichend Glut um das Feuer durch einfaches Auflegen von Holz bequem neu zu entzünden. Die Energie aus dem Vorratsschacht (Brennstab) wird hierbei natürlich zur Beheizung des Aufstellungsraums in der Nacht genutzt. Die Asche zeigt einen sehr guten Ausbrand und gelangt in eine große Aschenlade oder kann durch einen gemauerten Schacht in den Keller fallen.

Abmessungen und technische Daten
Die Abmessungen des Kaminofens betragen:
- Frontbreite 570 mm,
- Tiefe Seitenverkleidung 610 mm,
- Tiefe Tür bis Rauchgasaustritt 710 mm

- Höhe 1020 mm (incl. Abdeckung),
- Gewicht ca. 173 kg (ohne Wasserinhalt).
Der technische Wirkungsgrad beträgt 77 %. Wie TÜV Untersuchungen belegen, verteilt sich die 24,6 kW maximale Gesamtleistung (Input) auf 13,5 kW wasserseitiger Leistung (Output 1) und weitere 5,4 kW für den Aufstellungsraum (Output 2).
Nur zur Info am Rande; die verbleibenden 5,7 kW sind nicht verloren, sie dienen zur Erzeugung eines ausreichenden Kaminzugs und damit dem sicheren Abtransport der Rauchgase und des im Holz und bei der Verbrennung stets enthaltenen Wasserdampfes.
Es können Holzscheite mit Abmessungen bis zu 40 cm Länge verwendet werden.
Unter Download haben wir für Sie das Anschlussschema für den Kaminofen bereitgestellt.

normatherm Kaminofen, wasserführend

Bild: SolCourant mit Türrahmen in schwarz und Aschenlade in Edelstahllook

Weitere Vorteile
Neben der Anwendung in Wohnhäusern hat sich aufgrund der robusten und unabhängigen Konstruktion des normatherm Kaminofens die Verwendung in Ferienhäusern, Jagdhütten sowie in Gebirgshütten bewährt. Durch Einsatz von üblichem Frostschutzmittel im Heizwasser des Kaminofens und in dem Heizungskreislauf wird zudem eine ausreichende Sicherheit vor Frostschäden erzielt, wenn das Haus nicht ständig bewohnt wird. Der Strombedarf für die Umwälzpumpe in diesen oftmals abgelegenen Häusern kann über eine batteriegepufferte Solarzellenanlage (bewährte Campingtechnik) gedeckt werden.


Unser Vertriebsweg = unser Weg zu Ihnen
Der Vertrieb der normatherm Kaminofen erfolgt über das Internet direkt an unsere Kunden. Hierdurch können wir Ihnen die besten Preise offerieren, die wie bei einem Werksverkauf nur durch Ihren direkten Einkauf möglich sind. Den Einbau des SolCourant kann anhand unserer mitgelieferten Einbauanleitung von jedem fachlich versierten Heizungsbaubetrieb durchgeführt werden. Wenn Sie weitere technische Informationen wünschen geben sie einfach unter Kontakt Ihre Wünsche an und wir Informieren Sie gern - ganz persönlich und auf Ihr Haus abgestimmt.

Bild: SolCourant mit Türrahmen und Aschenlade schwarz gehalten

Preise
Das Rundum-Komplett Paket für den normatherm Kaminofen in der Standardausführung mit Türrahmen und Aschenlade in schwarz bieten wir Ihnen ab dem 01.01.2008 an zu einem Preis von 3.540 Euro (incl. 19 % MWSt) (Netto 2.974,79 Euro).

In diesem Angebotspreis enthalten sind:

normatherm Kaminofen Modell Sol Courant, Typ A,

  • Verkleidung (Alublech mit Metallic-Lackierung, optik Edelstahl)
  • Frontverkleidung (Stahlblech, kupferfarben glatt)
  • große Feuersichttür mit feuerfestem Glas (Türrahmen in schwarz)
  • Kochfläche aus Stahl
  • Vorratsschacht für Nachtbeschickung
  • Drosselklappe zur Rauchgasregulierung
  • Feuerungsregler
  • Füllstandskontrolle zur Wasserstandsprüfung
  • Schutzrost im Feuerungsraum (Zahnreihe)
  • Thermometer zur Anzeige der Temperatur des Kesselwassers

Zubehör (ebenfalls im Angebotspreis enthalten):

  • Aschelade in schwarz
  • Entleerungshahn
  • Regelthermostat

weiteres Zubehör (als Extra nicht im Standard-Angebotspreis enthalten):

  • Schnellkochschacht (wird für den Kochbetrieb im Sommer sowie zum Schnellkochen empfohlen) 515,00 Euro (Netto 432,77 Euro)
  • Aufpreis für Türrahmen in Edelstahllook (kein Edelstahl) 74,00 Euro (Netto 62,19 Euro)
  • Aufpreis für Front der Aschenlade in Edelstahllook (kein Edelstahl) 57,00 Euro (Netto 47,90 Euro)
  • Aufpreis für Kochfeld aus hochwertigem Sphäroguss 82,00 Euro (Netto 68,91 Euro)

Die Kosten für das individuell anzupassende Rauchrohr für die Verbindung zum Schornstein sowie für eine Umwälzpumpe sind nicht in dem Angebotspreis enthalten. Das Rauchrohr und diese Armaturen können auch aus jedem Baumarkt oder Fachhandel bezogen werden.

Sonstige Kosten:
- 39 € Verpackungskosten als Pauschale (Brutto)

Transportkosten mit der Spedition in unserem Auftrag: (unverbindliche Angabe)
ca. 95 - 150 € Brutto innerhalb Deutschland bzw. ca. 260 bei Transport in die Schweiz.
Hinweis: Diese Angaben sind unverbindlich und dienen als Richtwert. Die tatsächlichen Kosten sind abhängig von der Entfernung und von örtlichen Besonderheiten. So fällt z.B. bei den Inseln ein zusätzlicher Inselzuschlag an (Beispiel Borkum: + ca. 115 € Brutto).

Bei Selbstabholung fällt nur die Verpackungspauschale an.

Bestellung/Lieferzeiten
Eine Bestellung können Sie formlos per E-Mail oder auch bequem mit unserem Bestell-Formular aufgeben. Sie bekommen dann von uns auf Basis unserer AGB eine Auftragsbestätigung mit dem voraussichtlichen Liefertermin zugesandt.
Wir sind um eine rasche Lieferung bemüht und nennen Ihnen unsere aktuellen Lieferzeiten gern auf Anfrage.

Feinstaub-Diskussion in Deutschland
Aktuell werden für Feuerungsanlagen in Deutschland neue Feinstaub-Grenzwerte diskutiert. Während bislang Feuerungsanlagen für feste Brennstoffe mit einer Heizleistung unter 15 kW Heizleistung hinsichtlich des Umweltschutzes gesetzlich gar nicht erfasst wurden, wird zukünftig vom Gesetzgeber beabsichtigt alle im Haus genutzten Feuerungsanlagen zu erfassen. Für alle Holzfeuerungen gelten dann in Deutschland die selben verbindlichen Grenzwerte.
Aktuell werden folgende Feinstaubgrenzwerte diskutiert:
- 100 mg/m3 (Stufe 1, gilt mit Inkrafttreten der geänderten Verordnung) und
- 50 mg/m3 (Stufe 2 voraussichtlich ab 1.1.2015).
Der Nachweis der Einhaltung der diskutierten Grenzwerte erfolgt für Herde durch ein Prüfung nach EN 12815.

Der SolCourant hat bereits jetzt innerhalb seiner TÜV Prüfung eine sehr niedrige Feinstaubemssion von 13 mg/m3 bewiesen. Die Installation eines Staubfilters ist daher nicht notwedig. Mit der Prüfung nach EN 12815 ist schon jetzt nachgewiesen, dass die aktuell diskutierten Feinstaubgrenzwerte vom SolCourant sicher eingehalten werden.

 

Anmerkung: Alle Angaben vorbehaltlich technischer Irrtümer und Tippfehler.